Legal Writing

2022/2023

Academic Year

RUS

Instruction in Russian

3

ECTS credits

Delivered by:

School of Public Law

Type:

Mago-Lego

When:

3, 4 module

Instructor

Yankovskiy, Roman

Программа дисциплины

Аннотация

Юридическая техника – это система научных знаний, рассматривающая совокупность соответствующих средств, приемов, методов и правил подготовки и изложения правовых актов. Главное практическое назначение юридической техники как учебной дисциплины состоит в том, чтобы обучить будущего юриста навыкам выполнения юридической деятельности. Юридическая техника помогает понять юристу, что юридическая деятельность, может быть эффективной лишь тогда, когда будет выполняться в четком порядке. А также показывает, что знание основ юридической техника является важнейшим условием и средством исправления и предупреждения юридических ошибок. Без четкого изучения юридической техники, трудно решить научные и практические вопросы, связанные с рациональной организацией и дальнейшим совершенствованием правотворчества и реализации правовых актов. Предлагаемое направление обучения позволяет не только детально ознакомиться с теоретическими аспектами юридического письма и техники, но и выработать практические навыки в области законотворческой деятельности. Данный курс охватывает анализ понятий и ключевых элементов юридического письма, предусматривает устный экзамен, написание эссе и контрольной работы. Блокирующие элементы отсутствуют.

Цель освоения дисциплины

• Цель освоения дисциплины состоит в формировании у студента профессиональных навыков владения юридическим языком и его эффективного использования при составлении юридических документов.

Планируемые результаты обучения

• Владеет ключевыми умениями работы с юридическими документами: формировать структуру текста, работать с языком текста, редактировать текст, устраняя канцеляризмы, верстать текст в программе Microsoft Word.

Содержание учебной дисциплины

• Раздел 1. Общие требования к юридическому тексту. Юридический дизайн и методология юридического письма.
• Раздел 2. Структура юридического текста.
• Раздел 3. Стилистика юридического текста.
• Раздел 4. Стилистика юридического текста (2).
• Раздел 5. Вёрстка юридического текста.
• Раздел 6. Работа в Microsoft Word.

Элементы контроля

• Домашние задания
• Итоговая письменная работа

Промежуточная аттестация

• 2022/2023 учебный год 4 модуль
  0.6 * Домашние задания + 0.4 * Итоговая письменная работа

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Пиши, сокращай : как создавать сильный текст, Ильяхов, М., 2019
• Принцип пирамиды Минто : золотые правила мышления, делового письма и устных выступлений, Минто, Б., 2019

Рекомендуемая дополнительная литература

• Legal writing in plain English : a text with exercises, Garner, B. A., 2013
• The elements of legal style, Garner, B. A., 2002