Practical Seminar "Drafting of Legal Opinions"

2021/2022

Academic Year

RUS

Instruction in Russian

2

ECTS credits

Delivered by:

School of Criminal Law, Legal Process and Criminalistics

Type:

Compulsory course

When:

4 year, 3 module

Instructor

Фокин Евгений Анатольевич

Программа дисциплины

Аннотация

Студенты, изучившие дисциплину, не будут испытывать трудностей при формулировании своей позиции по правовым вопросам в текстах экспертных заключений, процессуальных документов или деловых письмах, смогут излагать свои аргументы последовательно и убедительно, будут знать, как правильно оформлять тексты основных жанров юридической прозы, смогут скорректировать свою грамотность и развить стилистическое чутье.

Цель освоения дисциплины

• формирование профессиональных навыков владения письменной юридической речью;
• освоение техники составления юридических текстов различных жанров в соответствии с требованиями грамматической и стилистической правильности, терминологической корректности, ясности и убедительности;
• углубление, расширение и закрепление теоретических знаний по юридической технике и юридической аргументации; развитие практических навыков и умений по редактированию и написанию процессуальных документов, деловых бумаг, научных статей.

Планируемые результаты обучения

• Знает наиболее распространенные ошибки в оформлении юридических документов в зависимости от их адресата и цели документа;
• Знает понятие юридической аргументации в письменных текстах; основные приемы толкования юридических текстов;
• Умеет применять на практике основные приемы законодательной техники при составлении проектов законодательных норм; применять на практике различные приемы и способы толкования норм права при подготовке юридических текстов;

Содержание учебной дисциплины

• Профессиональный юридический язык и доступность понимания юридического текста. Виды и жанры юридических текстов.
• Стилистические особенности письменного юридического текста.
• Грамматическая и стилистическая правильность юридического текста.
• Толкование в праве. Составление и толкование документа как две составляющие в процессе работы юриста над письменным текстом.
• Полнота, точность и юридическая корректность текста.
• Лексические особенности письменного юридического языка.
• Типичные грамматические и лексические ошибки в письменной речи юриста
• Повествование и описание. Изложение фактов дела
• Структура и композиция юридического текста.
• Написание нормативных правовых текстов.
• Составление непроцессуальных документов.
• Договор.
• Подготовка к написанию процессуальных документов: изучение материалов дела.
• Изобретение и расположение аргументов.
• Эмоции в письменной речи юриста. Этика письменной речи
• Мотивировочное письмо.
• Юридический внутриофисный меморандум.
• Закрепление и проверка полученных навыков.

Элементы контроля

• Активность на семинарах
• Контрольная работа из двух частей
• Домашнее задание (в виде составления документа)

Промежуточная аттестация

• 2021/2022 учебный год 3 модуль
  0.4 * Контрольная работа из двух частей + 0.3 * Домашнее задание (в виде составления документа) + 0.3 * Активность на семинарах

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Захарина М. М. - ЮРИДИЧЕСКОЕ ПИСЬМО В ПРАКТИКЕ СУДЕБНОГО АДВОКАТА 2-е изд., пер. и доп - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 332с. - ISBN: 978-5-534-10996-2 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/yuridicheskoe-pismo-v-praktike-sudebnogo-advokata-438533
• Хазова О. А. - ИСКУССТВО ЮРИДИЧЕСКОГО ПИСЬМА 4-е изд., испр. и доп - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 202с. - ISBN: 978-5-534-03432-5 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/iskusstvo-yuridicheskogo-pisma-431824

Рекомендуемая дополнительная литература

• Профессиональная речь юриста: Учебное пособие / Н.Н. Ивакина. - Москва : Норма: НИЦ ИНФРА-М, 2019. - 448 с. - Текст : электронный. - URL: http://znanium.com/catalog/product/1010190