• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Научно-учебная группа «Современная конструкция международного частного права»

История МЧП в лицах

История МЧП в лицах

История МЧП в лицах

История МЧП в лицах

История МЧП в лицах

История МЧП в лицах

История МЧП в лицах

История МЧП в лицах

История МЧП в лицах

История МЧП в лицах

История МЧП в лицах

История МЧП в лицах

История МЧП в лицах

История МЧП в лицах

История МЧП в лицах

История МЧП в лицах

2020 – 2021 гг. – Исследовательский проект «Международное и национальное измерения МЧП» магистерской программы «Международное частное право и международный коммерческий арбитраж»


Цитаты и мысли о МЧП

Область коллизионного права представляет собой унылое болото, наполненное топкой трясиной и населенное образованными, но эксцентричными профессорами, которые с безумным видом теоретизируют о таинственных вопросах на странном и непонятном жаргоне.

Вильям Л. Проссер

Цитаты и мысли о МЧП

Своим содержанием наука эта представляет ряд тяжелых испытаний для тех, кто ею занимается. Немецкий писатель XVII века говорил, что ученым становится жарко от ее головоломных вопросов. Французский ученый наших дней жалуется, что порою наука эта напоминает ему лесную чащу без дорог. Другой наш современник, профессор этой науки в Парижском университете, говорит, что занятие ею развивает в преподавателях душевное смирение и милосердие к слушателям. ... По тому самому, что наука эта изобилует недоуменными вопросами; по тому самому, что процесс искания истины более ценен, чем достигнутая ступень познания, которое ведь всегда относительно; но и потому, что конечная цель этой науки — признание и защита субъективных прав на всем земном шаре, независимо от случайных местных условий притязания на них; что светочь этой науки — человечество, стоящее выше национальных делений, — по этим причинам она влечет и привязывает к себе всех, кто с нею познакомился.

М.И. Брун

Цитаты и мысли о МЧП

…Немцы, французы, англичане и американцы часто очень жестко противостоят друг другу. Но всех объединяет общий живой интерес к поставленным здесь вопросам в стремлении к сближению, сбалансированию, пониманию, как ни в какой иной правовой науке.

К. Савиньи. Система современного римского права.
Том VIII. 1849. Предисловие. P. IV.

Цитаты и мысли о МЧП

На каждой нации лежит не только культурная, но и юридико-политическая миссия обеспечить мир и правду как внутри государства, так и в международных отношениях. И для достижения этой священной цели каждое государство нуждается в защите со стороны публичного и частного международного права.

А.Н. Мандельштам

Цитаты и мысли о МЧП

Теория в международном частном праве… это как бой двух чернокожих ночью в туннеле.

Gutzwiller M. Rabels Zeitschrift. 1937. P. 326.

Цитаты и мысли о МЧП

Самый опасный конфликт законов есть, конечно, конфликт законов о конфликтах, ибо такой конфликт дает достоверность недостоверного.

Т.М. Ассер

Цитаты и мысли о МЧП

Международное частное право предстает как проекция с необходимыми изменениями внутреннего права на международную плоскость… Вслед за многими авторами можно сказать, что международное частное право является внутренним по своим источникам и международным по своему объекту.

Иссад М. Международное частное право / М. Иссад;
Пер. с фр. А.Л. Афанасьевой, Е.Б. Гендзехадзе;
Ред., послесл. М.М. Богуславского;
Примеч. Л.Р. Сюкияйнена. — М.: Прогресс, 1989. С. 9, 10.

Цитаты и мысли о МЧП

На каждой нации лежит не только культурная, но и юридико-политическая миссия обеспечить мир и правду как внутри государства, так и в международных отношениях. И для достижения этой священной цели каждое государство нуждается в защите со стороны публичного и частного международного права.

А.Н. Мандельштам

Цитаты и мысли о МЧП

Коллизионные нормы, допускающие применение автономии воли сторон, способствуют межюрисдикционной конкуренции законов за право считать более эффективными (choice-of-law rules favoring the law contractually selected by the parties to a transaction can foster inter-jurisdictional competition for more efficient laws).

Если международные контрагенты могут по своей воле устанавливать материальное право, применимое в контракте, государство будут  конкурировать за то, чье право более эффективно (if transnational actors are free to contract around inefficient substantive legal rules, then states will need to compete for legal business by efficiently revising their laws).

Erin O’Hara и Larry Е. Ribstein

Цитаты и мысли о МЧП

Плохо сформулированные коллизионные нормы способствуют сохранению неэффективных материальных законов, тогда как удачно сформулированные коллизионные нормы могут способствовать существенной эволюции и оптимизации материального права (poorly designed choice-of-law rules allow inefficient substantive law to persist, whereas well-designed choice-of-law rules can facilitate evolution toward efficient substantive laws)

Emanuela Carbonara & Francesco Parisi

Цитаты и мысли о МЧП

Цитирование Второго свода законов о конфликте законов – это, зачастую, что-то большее, чем завеса, скрывающая судейскую интуицию (citation to the Second Restatement is often little more than a veil hiding judicial intuition).

Patrick J. Borchers

Цитаты и мысли о МЧП

Второй свод законов о конфликте законов – это какофоническая формула формул, смесь неопределённых неопределённостей, полная катастрофа на практике (Gottesman characterizes the Second Restatement as “a cacophonous formula of formulae, a blend of indeterminate indeterminacy. A total disaster in practice, as all [choice-of-law scholars] now acknowledge).

Michael H. Gottesman

Цитаты и мысли о МЧП

Стороны могут выбирать нормы другой правовой системы, но лишь постольку, поскольку правила этого другого применимого законодательства разрешает им сделать это (Article 187(1) of the Second Restatement, according to which the parties can choose the rules of another legal system, but only insofar as the rules of the otherwise applicable law allow them to do so).

Matthias Lehmann

Цитаты и мысли о МЧП

Основные импульсы для применения иностранного права исходили  не от законодательной власти, а от науки (Major impulses to the application of foreign law did not come from the legislature, but from science).

Matthias Lehmann

Цитаты и мысли о МЧП

Одной из целей процесса выбора применимого права является  служение человеку. Человек, как автономное существо со своими собственными предпочтениями, ставится в центр процесса выбора права… цель правовых норм должна быть ориентирована на человека, а не на государство (Instead, it is acknowledged that one of the goals of the conflicts-of-law process is to serve the

individual. The person, as an autonomous being with its own preferences, is put at the center of choice of law. This is in line with the goal of all law from an individualistic perspective, according to which the purpose of legal rules should be oriented towards the individual, not the state).

Matthias Lehmann

Цитаты и мысли о МЧП

На засушливой равнине американского законодательства в сфере выбора применимого права есть одна фигура угрожающих размеров: Симеон Симеонидис (On the arid plateau of American choice-of-law legislation, one figure looms large: Symeon Symeonides).

James A. R. Nafziger

Цитаты и мысли о МЧП

 «Терпимость - это эффективное признание разных доктрин в отношении одного и того же субъекта или разного поведения в аналогичных ситуациях...» ( “La tolerancia es la admisión efectiva de diferentes doctrinas con respecto al mismo tema o de diversas conductas en análogas situaciones..."

Werner Goldschmidt

Цитаты и мысли о МЧП

… название нашего предмета «международное частное право» не соответствует его сущности. Оно громоздко, некрасиво, неточно.

М.И. Брун

Цитаты и мысли о МЧП

История науки Международного Частного Права есть в сущности не что иное, как история попыток формулировать принцип, на котором можно было  бы построить все коллизионные нормы.

М.И. Брун

Студенты факультета права НИУ ВШЭ приняли участие в V Международном студенческом конкурсе медиации и переговоров "Медиация Будущего"