• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Контакты

109028 г. Москва,
Б. Трехсвятительский пер.,
д. 3, каб. 411

Тел.: +7(495) 772-95-90,
доб. 22761

Руководство
Руководитель департамента Ерпылева Наталия Юрьевна
Департамент правового регулирования бизнеса: Заместитель руководителя департамента Фонотова Ольга Владимировна
Департамент правового регулирования бизнеса: Заместитель руководителя департамента Мохова Елена Викторовна
Менеджер департамента Антонян Анна Артуровна

Телефон:
+7 (495) 772-95-90
15099
Электронная почта:
aantonyan@hse.ru
Адрес: Б. Трехсвятительский пер., д. 3, каб. 411

Специалист по учебно-методической работе Антоненко Наталья Александровна

Телефон:
+7 (495) 772-95-90
26312
Электронная почта:
nantonenko@hse.ru
Адрес: Б. Трехсвятительский пер., д. 3, каб. 411

Е.В. Мохова провела онлайн встречу-лекцию для переводчиков российской секции перевода документов рабочей гурппы V ЮНСИТРАЛ

В рамках экспертного трека в рабочей группе V ЮНСИТРАЛ по вопросам законодательства о несостоятельности Е.В. Мохова, доцент, заместитель руководителя департамента правового регулирования бизнеса,  провела онлайн встречу-лекцию для переводчиков российской секции перевода управления по организации конференций венского офиса ООН на тему «Система документов  ЮНСИТРАЛ в сфере трансграничной несостоятельности и ее отражение в российском праве». В ходе лекции обсуждались основные документы ЮНСИТРАЛ в сфере трансграничной несостоятельности, динамика их создания и взаимодействия, ключевые направления работы рабочей группы V ЮНСИТРАЛ, а также развитие российской правоприменительной практики в сфере трансграничной несостоятельности. В ходе встречи обсуждались различные аспекты перевода специальной терминологии, некоторые аспекты отражения международных стандартов ЮНСИТРАЛ в российском праве.