• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Законодательство по международноу частному праву стран Северной Европы

Государства Северной Европы

Дания  

Дания Закон о детях.pdf (на рус. языке) 
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!
Дания Закон о закл. и расторж. брака.pdf (на рус. языке) 
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!
Дания Закон о зарегистр.партнерстве.pdf (на рус. языке) 
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!
Дания Закон о правовых послед. брака.pdf (на рус. языке)  
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!
Дания Закон об опеке и доступе к ребенку.pdf (на рус. языке)   
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным! 
Закон об отправлении правосудия (2014) (на рус. языке. выдержки)  закон об отправлении правосудия 2014.pdf   
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным! 
Изменения Закона об отправлении правосудия (на датском яз.) см. : 
http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=451191


Danish Contracts Act (на англ. яз.) см. https://fbs-tax.com/storage/2017/01/Danish_Contracts_Act.pdf

Датский закон о компаниях (консолидированный закон) (на рус. яз.) см.: http://constitutions.ru/?p=429

о МЧП Дании см.:
Danish National Report : Recent Private International Law Codifications / Symeon Symeonides, General Reporter. International Academy of Comparative Law, 18th International Congress of Comparative  Law. Washington, D.C., July 25 to August 1, 2010 / http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/biblio/lookofsky20.html 
Joseph M. Lookofsky, Desperately Seeking Subsidiarity: Danish Private Law in the Scandinavian, European, and Global Context // 1 Duke L. CICLOPs 111 (2009). 
NATIONAL REPORT : DENMARK / STUDY ON MATRIMONIAL PROPERTY REGIMES AND THE PROPERTY OF UNMARRIED COUPLES IN PRIVATE INTERNATIONAL LAW AND INTERNAL LAW / General Direction Justice and Home Affaires. Unit A3 Judicial Cooperation in civil matters JAI/A3/2001/03 // http://ec.europa.eu/civiljustice/publications/docs/regimes/denmark_report_en.pdf
Jørgen GRØNNEGAARD Christensen. Keeping in Control: The Modest Impact of EU on Danish Legislation // https://www.researchgate.net/publication/227537038_Keeping_in_control_The_modest_impact_of_the_EU_on_Danish_legislation
 

 Исландия  

Исландия. Закон о гражданском процессе.pdf (на рус. языке, выдержки) 
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным! 

о законодательстве Исландии см.
https://www.lexadin.nl/wlg/legis/nofr/eur/lxweice.htm

Латвия  

ВЗ к Гражданскому закону Латвии.pdf (ред. 2015, на рус. языке, выдержки)
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным! 
Гражданский закон Латвии 1992 г. pdf (ред. 2015, на латыш. языке)

МГП Латвии см.:  ГПК Латвии - МГП.pdf (ред. 2015 г., на рус. языке) 

Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным! 

Литва  

Гражданский кодекс Литвы 2000 г.pdf (ред. 2016 г., на рус. языке, выдержки)
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Текст на английском языке см. по ссылке.

Гражданский процессуальный кодекс Литвы 2002 г.  (PDF, 210 Кб) (на рус. языке, в ред. 2011 г., выдержки) (ст. 780-817)  
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Текст на англ. языке см. по  ссылке .
Имплементация актов европейского права в законодательство Литвы см. здесь
 
(на литов. языке).

о МЧП Литвы см. :

Valentinas Mikelenas. Reform of Private International Law in Lithuania // Yearbook of Private International Law, Volume 7 (2005), pp. 161-181. 
Marijus Krasnickas. Recognition and Enforcement of Foreign Judicial Decisions in the Republic of Lithuania // Yearbook of Private International Law, Volume 10 (2008), pp. 493-504.

Норвегия   

 о МЧП Норвегии см.:

Giuditta Cordero Moss. National report for Norway / International Academy of Comparative Law 18th International Congress of Comparative Law Washington, July 25 to August 1, 2010. Topic II B. Private International Law: Recent private international law codifications / http://folk.uio.no/giudittm/IACL_10_PIL_Norway.pdf


Финляндия
  

Закон Финляндии о праве, применимом к международной продаже товаров 1964 г. (на рус. языке)
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Текст на англ. языке см. по ссылке.

Законы Финляндии на англ. языке см.:

Code of Inheritance (40/1965; amendments up to 1228/2001 included) 
Act on Registered Partnerships (950/2001; amendments up to 1229/2001 included)
Marriage Act (234/1929; amendments up to 1226/2001 included)

Закон о гражданском партнерстве (на рус. языке)  
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Закон Финляндии о браке (на рус. языке)  
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Кодекс Финляндии о наследовании (на рус. языке)  
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

о МЧП Финляндии см. : 

Klami, Hannu Tapani. Finnish law as an option : private international law in Finland.Helsinki : Kauppakaari Oyj, 2000.
Eva Gottbberg. National Report Finland Study on Matrimonial Property Regimes and the Property of Unmarried Couples in Private International Law and Internal Law / General Direction Justice and Home Affaires. Unit A3 Judicial Cooperation In Civil Matters Jai/A3/2001/03 // http://ec.europa.eu/civiljustice/publications/docs/regimes/finland_report_en.pdf  
Finland / Prepared by Lex Mundi member firm, Roschier, Attorneys Ltd. // https://www.expat-finland.com/pdf/legal_framework_for_doing_business_in_finland.pdf
 

Швеция  

Закон Швеции 1937 г. о коллизии законов относительно наследования 
 (на рус. языке)  
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Закон Швеции о международно-правовых отношениях, касающихся брака 1904 г. (на шведском языке)

Нормы международного частного права Швеции о международном усыновлении (на рус. языке) см. 
Швеция МЧП межд.усыновл.pdf  
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

о МЧП Швеции см.: 

Michael Bogdan. Sweden: Private International Law. Kluwer Law International; 2nd ed. edition, 2012.
Applicable law – Sweden // http://ec.europa.eu/civiljustice/applicable_law/applicable_law_swe_en.htm
Ruth Ginsburg. Proof of Foreign Law in Sweden // The International and Comparative Law Quarterly, Vol. 14, No. 1 (Jan., 1965), pp.277-281. 

Эстония  

Закон Эстонии о МЧП 2002 г. pdf (на эстон. языке)
Закон Эстонии о МЧП 2002.pdf 
(ред. 2010, на рус. языке)
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!
Текст на англ. языке в ред. 2010 г. см. по ссылке.
законодательство Эстонии на рус. языке см.: http://infosila.ee/main/1398-zakonodatelstvo-estonii-na-russkom-yazyke.html
МГП Эстонии см.Эстония ГПК (на рус. языке, выдержки) 
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

о МЧП Эстонии см.: 

Karin Sein. The Development of Private International Law in Estonia // Yearbook of Private International Law, Volume 10 (2008), Pp. 459-472.
Margus Poola. Evidence in Civil Law – Estonia. First published 2015 by Institute for Local Self-Government and Public Procurement Maribor. 
Ерпылева Н.Ю., Гетьман-Павлова И.В. Автономные кодификации международного частного права на постсоветском пространстве (Азербайджан и Эстония) // Законодательство и экономика. 2011. № 5. С. 62–85.

 

Зависимые территории в Северной Европе

Аланды (Финляндия)  

Фареры (Дания)  

Шпицберген (Норвегия)  

 



 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.