• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Законодательство по международному частному праву стран Северной Африки

Государства Северной Африки

Алжир  

Гражданский кодекс Алжира 1975 г.   (на рус. языке, выдержки)
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!
Текст на франц. языке см.  здесь
 .


Египет   

Гражданский кодекс 1948 г.  (на рус. языке, выдержки) 

Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!
Источник: Международное частное право: Иностранное законодательство / Предисл. А.Л. Маковского; сост. и научн. ред. А.Н. Жильцов, А.И. Муранов. М.: "Статут", 2000. 892 с. С. 294-299.
Гражданский кодекс Египта (на англ. языке) см.: 
 http://hrlibrary.umn.edu/research/Egypt/Civil%20Law.pdf
Египет Гражданский и торговый процессуальный кодекс 1968 г. (на рус. языке, выдержки)

Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!
Закон об арбитраже 1994 г. (ред. 1997, на рус. языке, выдержки) 
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Западная Сахара  

Ливия   

Гражданский кодекс Ливии 1954  (на рус. языке, выдержки)
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!
Гражданский кодекс Ливии (на англ. языке)  см.: https://ia600702.us.archive.org/33/items/LibyanCivilCode1954/LibyanCivilCode.pdf


Марокко   

Семейный кодекс Марокко (Moudawana) 2004 г. 
(на англ. языке) см.:  
http://www.hrea.org/wp-content/uploads/2015/02/Moudawana.pdf 
Семейный кодекс Марокко 2004 г.  (на рус. языке, выдержки) 
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

о МЧП Марокко см.: 
Morocco - Conflict of Laws & Private International Law / Foreign Law Guide, Edited by: Marci Hoffman.

Судан   

О МЧП Судана см.:
Akolda M. Tier. Conflict of Laws and Legal Pluralism in the Sudan // The International and Comparative Law Quarterly, Vol. 39, No. 3 (Jul., 1990), pp. 611-640.

Тунис   
Кодекс международного частного права Туниса 1998 г.
 (на рус. языке) 
Источник: Международное частное право: Иностранное законодательство / Предисл. А.Л. Маковского; сост. и научн. ред. А.Н. Жильцов, А.И. Муранов. М.: "Статут", 2000. 892 с. С. 560-573.

Зависимые территории в Северной Африке
Канарские острова (Испания)   

Мадейра (Португалия)   

Мелилья (Испания) (Автономный город Мелилья)   

Сахарская Арабская Демократическая Республика   

Сеута (Испания) (Автономный город Сеута)   


 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.