Законодательство по международному частному праву стран Южной Америки
Государства Южной Америки Аргентина Гражданский и Торговый кодекс Аргентины 2014 г. (на испан. языке, выдержки) Disposiciones de derecho internacional privado.pdf Аргентина гтк рус (PDF, 234 Кб) Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным! Гражданский и Торговый кодекс Аргентины 2014 г. (на испан. языке, полностью) ГК 2014 целиком испан.pdf о МЧП Аргентины см.: Diego P. Fernández Arroyo. Main Characteristics of the New Private International Law of the Argentinian Republic // RabelsZ 80 (2016), 130–150. Agustin Parise. The Argentine Civil and Commercial Code (2015): Igniting a Third Generation of Codes for Latin America // Zeitschrift fur Europaisches Privatrecht. 2017 N 3. |
Боливия Проект закона о международном частном праве Боливии (на исп. языке) Проект закона о международном частном праве Боливии (на рус. языке) Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным! Código de Comercio 1977 (на исп. языке, выдержки) Торговый кодекс Боливии 1977 года (на рус. языке, выдержки) Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным! CÓDIGO PROCESAL CIVIL 2013 (на исп. языке, выдержки) Гражданский процессуальный кодекс Боливии 2013 года (на рус. языке, выдержки) Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным! |
Бразилия Вводный закон к Гражданскому кодексу Бразилии в редакции 2018 г. (на португ. языке) Lei de Introdução às normas do Direito Brasileiro .pdf Вводный закон к Гражданскому кодексу Бразилии в редакции 2018 г. (на рус. языке) Вводный закон к ГК Бразилии (ред.2018).pdf Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным! Бразилия ГПК - МГП.pdf (на рус. языке, выдержки) |
Венесуэла Закон о МЧП Венесуэлы 1998 г. (на рус. языке) Источник: Международное частное право: Иностранное законодательство / Предисл. А.Л. Маковского; сост. и научн. ред. А.Н. Жильцов, А.И. Муранов. М.: "Статут", 2000. 892 с. С. 250-261. |
Гайана Foreign Judgments Act (на англ. языке) Закон о переводном векселе Гайаны (на рус. языке, выдержки) Insurance Act (на англ. языке) Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным! |
Колумбия МЧП Колумбии рус (PDF, 185 Кб) Колумбия - МГП.pdf (на рус. языке) Трудовой кодекс Колумбии 2011 г. (на исп. языке) Законодательство по МЧП Колумбии (е-перевод) Законодательство по МЧП Колумбии.pdf |
Парагвай
Гражданский Кодекс Парагвая рус (PDF, 184 Кб) (на рус. языке, выдержки) Закон Парагвая о праве, применимом к международным коммерческим контрактам (2015) (на испан. языке) парагвай закон 2015.pdf Парагвай Закон о праве, применимом к международным контрактам (на рус. языке) Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным! Кодекс организации судейского корпуса (на рус. языке) CODIGO DE ORGANIZACION JUDICIAL (на испан. языке) |
Перу Гражданский кодекс Перу (1984) (на испан. языке) CODIGO CIVIL 1984.pdf Гражданский кодекс Перу 1984 (на рус. языке, выдержки) Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным! Código Procesal Civil (на испан. языке) Суринам Суринам Гражданский кодекс (на нидерландском языке, выдержки) Суринам Гражданский процессуальный кодекс (на нидерландском языке, выдержки) Суринам Закон об общих положениях законодательства (на нидерландском языке, выдержки) |
Уругвай Гражданский кодекс Уругвай 1868 г. (в редакции Закона 1941 г. № 10084) (на рус. языке, выдержки) Источник: Международное частное право: Иностранное законодательство / Предисл. А.Л. Маковского; сост. и научн. ред. А.Н. Жильцов, А.И. Муранов. М.: "Статут", 2000. 892 с. С. 588-591. Уругвай Закон о МЧП (на испан. языке) Uruguay CODIGO GENERAL DEL PROCESO.pdfУругвай Общий процессуальный кодекс.pdf (на рус. языке, выдержки) Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным! |
Чили Гражданский кодекс Чили 1855 г. (ред. 2015) (на рус. языке, выдержки) МГП Чили.pdf (на рус. языке) Закон О гражданском браке от 7 мая 2004 г..pdf (на рус. языке) |
Эквадор Гражданский кодекс Эквадора 2005 г. (PDF, 2.35 Мб) (на испан. языке) Эквадор МГП.pdf (на рус. языке. выдержки) |
Зависимые территории в Южной Америке Французская Гвиана (Франция) Фолклендские (Мальвинские) острова (Великобритания) Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова (Великобритания) |
Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.