• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Законодательство по международному частному праву стран Карибского региона

Государства Карибского региона

Антигуа
 и Барбуда  

 Antigua and Barbuda the Wills Act 1998  (на англ. языке) 

 Антигуа и Барбуда МЧП Акт о завещаниях 1998.pdf (на рус. языке)

Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Багамские острова  

Bahamas Trusts Choice of Law 5.pdf (на англ. языке)
Багамы МЧП (Закон о трастах).pdf (на рус. языке)
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Барбадос  

Barbados Family Law Act (на англ. языке)

Барбадос Закон о семейном праве (на рус. языке)

Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

 

Гаити  

Гренада  

Доминика  

Доминиканская Республика  

Закон о международном частном праве 2014 (на исп. языке)  LEY Nº 544-14 DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.pdf
Закон о МЧП (2014) (на рус. языке)    Дом. Респ. Закон о МЧП.pdf
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Куба  

Гражданский кодекс Кубы 1987 г. (на рус. языке, выдержки)     Куба ГК 1987.pdf
Источник: Международное частное право: Иностранное законодательство / Предисл. А.Л. Маковского;сост. и научн. ред. А.Н. Жильцов, А.И. Муранов. М.: "Статут", 2000. 892 с. С. 388-391.

Куба МГП.pdf (на рус. языке)
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

о МЧП Кубы см.: 
Kevin Tuininga. Cuban Private International Law: Some Observations, Comparisons, and Suppositions // University of Miami Inter-American Law Review 4-1-2009.  
Peña Lorenzo, Taydit. The Resolution of Conflicts of Law – A View from Private International Law in Cuba // Florida Journal of International Law: 2017. Vol. 29 : Iss. 1, Article 10.


Сент-Винсент и Гренадины  

Сент-Китс и Невис   

Сент-Люсия  

Тринидад и Тобаго  

Ямайка  

Организация по гармонизации коммерческого права в странах Карибского бассейна (ОХАДАК)
(OHADAC - 
Organization for the Harmonization of Business Law in the Caribbean)

Типовой закон ОХАДАК.pdf   Проект Модельного закона ОХАДАК о международном частном праве (2014)  (на рус. языке)  
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!
Материалы по Проекту Модельного закона о МЧП ОХАДАК (на англ. языке) см.: http://www.ohadac.com/textes/5/avant-projet-loi-modele-ohadac-relative-au-droit-international-prive.html?lang=en

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.