• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Законодательство по международному частному праву стран Южной Азии

Государства Южной Азии

Афганистан  

Гражданский кодекс Афганистана 1977 г.  см.: http://www.asianlii.org/af/legis/laws/clotroacogn353p1977010513551015a650/
https://www-cdn.law.stanford.edu/wp-content/uploads/2015/10/Civil-Code-of-Afghanistan-ALEP-Translation.pdf  (на англ. языке)
ГК Афганистана 1977.pdf  (на рус. языке, выдержки)
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

о МЧП Афганистана см.:
Naseh W.M. Conflict of Laws—State Practice in Afghanistan / Private International Law: South Asian States’ Practice. Editors: Sai Ramani Garimella, Stellina Jolly. Springer Nature Singapore Pte Ltd, 2017.

Бангладеш  

Кодекс гражданской процедуры (1908) (на англ. языке) см.:
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/bd/bd022en.pdf

о МЧП Бангладеш см.: 
Mohammed Abdur Razzak. Conflict of Laws—State Practice of Bangladesh / Private International Law: South Asian States’ Practice. Editors: Sai Ramani Garimella, Stellina Jolly. Springer Nature Singapore Pte Ltd, 2017.
Nour Mohammad, Rakiba Nabi. Enforcement of foreign arbitral awards concerning commercial disputes in Bangladesh: A brief overview // www.emeraldinsight.com/0828-8666.html

Гражданский процессуальный кодекс 
Code of Civil Procedure (на англ. языке) 
 Гражданский процессуальный кодекс (на рус. языке) 
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Бутан  


МЧП семейное право (на рус. языке, выдержки)
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Отдельные нормы МЧП (на рус. языке, выдержки)
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Индия  

Конституция Индии (1949) (внутренние конституционные коллизионные нормы) 
конституц индии англ (PDF, 959 Кб)
 индия конституц коллиз нормы (PDF, 191 Кб) 
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Закон об иностранных браках 
Закон об иностранных браках Индии 1969 г. (на рус. языке). 
Текст на англ. языке см. здесь.
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Нормы МЧП / МГП

India ICP PIL.pdf (на англ. языке)
Индия МГП МЧП.pdf (на рус. языке)
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

 Практику индийских судов см.: https://indiankanoon.org/search/?formInput=private%20international%20law

о МЧП Индии см.:
Yadav, Dr. Raj. Private International Law and Matrimonial Causes in India (January 9, 2014).
K.B. AgrawalVandana Singh. Private International Law in India.Kluwer Law International, 2010.

 Мальдивы  

Акт о семье (Maldives Family Act) (на рус. языке)
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

Непал  

 Гражданский кодекс Непала 2017 г. (на рус. языке, выдержки)
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

 Гражданский процессуальный кодекс Непала 2017 г. (на рус. языке, выдержки) 
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

 Пакистан  

Кодекс гражданской процедуры Пакистана (1908) (на англ. языке)
Выдержки из Кодекса гражданской процедуры на рус. яз.

Гражданский процессуальный кодекс 1908 года Пакистана (PDF, 190 Кб) 
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

о МЧП Пакистана см.: 

Jaffer M.J., Ackhund R.Z. Private international law – Pakistan: seminal judgment in Hitachi v Rupalo Polyseter // Amicus Curiae, 1999 (16). p. 12.

 Шри-Ланка  

Шри-Ланка Вексельный закон (на рус. языке, выдержки) 

Шри-Ланка Гражданский процессуальный кодекс (на рус. языке, выдержки) 

Шри-Ланка Ордонанс о завещаниях (на рус. языке, выдержки) 

Шри-Ланка Ордонанс об усыновлении (на рус. языке, выдержки) 

Шри-Ланка Закон о компаниях (на рус. языке, выдержки) 
Внимание! Перевод не является официальным и профессиональным!

 

 Непризнанные государства в Южной Азии
Вазиристан  


Частично признанные государства в Южной Азии

 Азад Кашмир  


Зависимые территории в Южной Азии
Британская территория в Индийском океане (Великобритания)     

Здравствуйте! Меня заинтересовала предложенная вами вакансия помощника юриста. О себе дополнительно могу сообщить следующее.

1. Я обладаю опытом работы в юридической консалтинговой компании (опыт подтверждён записью в трудовой книжке).

2. Образование – высшее (бакалавриат по направлению «Юриспруденция», диплом с отличием). В настоящее время обучаюсь в магистратуре НИУ ВШЭ (факультет права, направление – международное частное право). Форма обучения очная, однако все занятия проходят вечером (после 18.00), поэтому остальное время я смогу посвящать работе.

Кроме того, определённый объём работы я также могу выполнять и вне офиса в любое время, поскольку у меня есть доступ ко всему необходимому (в том числе и к справочным правовым системам). С прежними работодателями я сотрудничал в том числе и в таком формате.

 

С уважением, Пономаренко Богдан Константинович.

тел: 8-962-153-10-32

e-mail: p.b.k.96@mail.ru

 


 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.