Обзор конференции «Форум молодых историков права» (Маастрихт, 13-16 апреля 2011)
Традиция проведения конференции для служителей Фемиды и Клио с дипломом о высшем образовании, но еще без седины на висках была заложена в 1995 г. при активном участии сотрудников Института истории европейского права Научного общества им. Макса Планка (Франкфурт-на-Майне). В процессе подготовки и организации форума возникла ассоциация молодых историков (европейского) права. С тех пор форум неоднократно менял тематику и место своего проведения (Германия, Австрия, Швейцария, Венгрия, Польша, Испания, Италия), однако неизменным оставался выбор актуальных проблем историко-правовой науки (социальная транформация, распространение правовой традиции, преемственность и разрыв и разрыв традиции(й), регионализм, память и поворотные моменты в истории права), международный характер мероприятия и энтузиазм организаторов и участников.
XVII форум состоялся при активной финансовой и организационной поддержке юридического факультета университета г. Маастрихт. Общее собрание ассоциации молодых историков права выбрало его год назад в качестве места проведения очередного форума не случайно. Город Маастрихт возник на месте римского поселения Mosae Trajectum и военного лагеря (vicus) I в. до н.э., охранявшего мост через важную в торговом и военном отношениях реку Маас. Выгодное положение города обеспечило ему в Средние века городские привилегии (с XIII в.), достаток, многообразие архитектурных памятников романского, готического и барочного стилей. За свою двухтысячелетнюю историю город входил в состав Священной Римской империи, обзавелся системой мощных оборонительных сооружений, выдержал более двадцати осад, поддержал Реформацию в 1576 г., побывал в руках испанских католиков, затем некоторое время являлся частью Бельгии, а с 1839 г. вместе со всей провинцией Лимбург окончательно отошел к протестантским Нидерландам.
Маастрихт продолжает оставаться самым бельгийским городом Нидерландов, что проявляется прежде всего в обильной и изысканной местной кухне, популярности бельгийского пива и сдержанном отношении жителей к голландскому сыру. Маастрихт сегодня – небольшой (даже по меркам Нидерландов) город с населением ок. 125.000 человек, включая велосипедистов от 5 до 65 лет и исключая тысячи туристов-посетителей многочисленных кафе, ресторанов, магазинов и сувенирных лавок. Разумеется, во всем мире Маастрихт известен как место заключения Договора о создании Европейского союза в 1991 г. (Вероятно, данное обстоятельство навело организаторов на мысль об интеграционной тематике форума.)
Значительную часть населения составляют студенты местного университета и колледжа. Молодой университет Маастрихта (основан в 1976 г.) относится к числу наиболее интернациональных по своему составу среди всех «нижних земель». По последней статистике, из 14 000 студентов 43% иностранцы, в том числе из-за пределов ЕС. Причиной тому не только прелести небольшого провинциального города, популярность велосипедов, прекрасные бытовые условия для учащихся, но и по-настоящему европейский подход университета к образовательным программам.
Один из шести факультетов университета – юридический, насчитывает 125 сотрудников (в т.ч. 35 профессоров) и 2400 студентов (в т.ч. 650 иностранных). Факультет предлагает в общей сложности 120 дисциплин бакалавриата (LL.B.) и магистратуры (LL.M.), некоторые из которых специально разработаны для возрождения традиции общеевропейского ius commune. Около 70 дисциплин преподаются на современной латыни академического сообщества – английском языке. Предмет особой гордости факультета – специальные годовые магистерские программы по таким направлениям, как европейское право, глобализация и права человека, глобализация и корпоративное право, международное право, международное и европейское экономическое право, международное и европейское налоговое право, интеллектуальная собственность, криминология и криминалистика, европейско-азиатское право. Стоимость обучения для иностранцев в бакалавриате и магистратуре варьируется от €10 000 до €12 000.
Интернациональный характер места проведения XVII форума молодых историков права обусловил выбор его общей темы – «Европейская традиция: интеграция или дезинтеграция?». На форуме собралось более 70 участников из государств ЕС (Австрия, Англия, Бельгия, Венгрия, Германия, Ирландия, Италия, Литва, Нидерланды, Польша, Финляндия, Франция, Шотландия, Эстония) и других стран, которые тесно связаны с европейской традицией (Аргентина, Бразилия, Канада, Россия, Сербия, США, Хорватия, Швейцария) или проявляют к ней очевидный интерес (Китай, Турция). Примерно половина из них ограничилась ролью слушателей и участников дискуссии, другие представили развернутые доклады или презентовали обзорные постеры по темам своих исследований.
Работа конференции началась вечером 13 апреля в торжественной обстановке зала заседаний юридического факультета с приветственных выступлений профессоров Ремко ван Рее (университет г. Маастрихта) и Дирка Хейрбаута (университет г. Гента). Оба историка права отметили актуальность и достаточную изученность общеевропейской правовой традиции ius commune в процессе дальнейшего развития правового пространства стран ЕС. В то же время каждый из них обратил внимание на существование партикулярных правовых традиций (iura propria), которые на практике никогда полностью не вытеснялись общим правом. Изучение истории права является незаменимым инструментом выявления и познания указанных сходств и различий. Проф. ван Рее подчеркнул успехи европейских историков права во главе с немецким проф. Райнхардом Циммерманом в деле воссоздания единой академической традиции изучения и преподавания общей правовой традиции стран ЕС, но обратил внимание аудитории на то обстоятельство, что различия между регионами Европы были и остаются более заметными, чем сходства. Он же отметил возрастающую конкуренцию национальных правопорядков в современном мире, напоминающую соперничество светских судов Священной Римской империи и церковных судов в Средние века. Проф. Хейрбаут, в свою очередь, еще раз напомнил, что европейская интеграция выражается не только в унификации, но и в сохранении региональных отличий. По его мнению, различия в культурной и правовой сфере даже усиливаются, но редко становятся предметом изучения историков права в силу следующих причин: непрестижность изучения особенностей партикулярного права, недостаток и разрозненность его источников, языковой барьер местных диалектов, ограниченный интерес международного научного сообщества. Кроме того, проф. Хейрбаут отметил опасность формирования у студентов-юристов искаженного представления о региональных правовых традициях в Европе, поскольку сложность и многообразие прошлого невозможно адекватно отразить в учебной литературе. Он же призвал к использованию новых инструментов изучения и анализа историко-правовых источников (количественные методы, компьютерные программы, междисциплинарные подходы с привлечением социологии и антропологии).
Об актуальности изучения истории права наиболее красноречиво свидетельствовали около сорока докладов и несколько презентаций постеров, представленных 14 и 15 апреля вниманию участников форума. Из-за большого количества докладов на форуме работало одновременно две и даже три секции по частноправовой и публично-правовой тематике со следующими наименованиями:
• римские основания европейской правовой традиции;
• кодификации;
• наука, образование и интеграция;
• правосудие и интеграция; интеграция и принципы;
• интеграция и национальные государства;
• ius commune и рецепция римского права;
• цивилистическая традиция?
Каждому докладчику предоставлялось 20 минут на выступление и 10 минут для ответов на вопросы и обсуждение. Участники форума нередко были вынуждены переходить из одной секции в другую, чтобы прослушать наиболее интересные для них доклады, задать выступающим уточняющие вопросы и поучаствовать в дискуссии. Основным рабочим языком форума был английский. Некоторые докладчики выступали на французском и немецком языках без перевода. Один из участников даже высказал свои замечания по поводу доклада о латинской терминологии в практике Европейского суда на латыни, но затем перевел их на английский, поскольку, видимо, был понят только своим коллегой-докладчиком.
Факультет права ВШЭ на форуме представлял доцент кафедры теории права и сравнительного правоведенияД.Ю. Полдников (доклад на тему принципа обязательности договоров в европейской традиции ius commune).
Форум проходил в доброжелательной неформальной обстановке на началах самоорганизации участников (руководителями секций также являлись молодые преподаватели, а не маститые профессора). Духу кооперации в немалой степени содействовали регулярные кофе-брейки, коллективные экскурсии и особенно совместные ужины, располагавшие к завязыванию новых знакомств. Благодаря усилиям оргкомитета участники форума имели возможность пройтись по исторической части г. Маастрихта в сопровождении историков права местного университета, посетить Региональный архив провинции Лимбург (где хранятся такие ценные документы, как грамота основателя Священной Римской империи Оттона I (сер. X в.) – древнейший документ на территории Нидерландов), спуститься в известняковые «Иезуитские пещеры» в пригороде Маастрихта и своими глазами увидеть настенную живопись и барельефы, созданные в сер. XIX – сер. XX вв. членами международного духовного ордена в суровых условиях полумрака, высокой влажности и постоянной десятиградусной температуры.
На утреннем пленарном заседании 16 апреля руководители секций отметили наиболее важные моменты представленных докладов и их обсуждения на секциях, затем все присутствующие приняли участие в подведении итогов форума. Одним из главных его результатов стало обоснование необходимости изучать региональную и общеевропейскую юридическую практику в дополнение к юридической доктрине, поскольку выступающие на секциях неоднократно обращали внимание на расхождения между ними и на недостаточную изученность данной проблематики. Вероятно, с последним обстоятельством следует связывать отсутствие однозначного ответа на главный вопрос форума – интеграция или дезинтеграция преобладает в европейской правовой традиции?
Следующий, XVIII форум молодых историков права решено провести в 2012 г. на берегах Дуная в городе с не менее богатой правовой традицией – Вене. Об условиях участия в форуме и требованиях к заявке на участие можно будет узнать на сайте ассоциации молодых историков права.
Ссылки по теме:
Сайт ассоциации молодых историков права:
http://www.aylh.org
Программа и тезисы форума:
http://www.aylh.org/annualforums/program/xvii
Юридический факультет университета г. Маастрихт:
http://www.maastrichtuniversity.nl/law
Институт истории европейского права Научного общества им. Макса Планка:
http://www.rg.mpg.de/en/info/start/
Иезуитские пещеры:
www.jezuitenberg.nl
Обзор подготовил Д.Ю. Полдников
poldnikov@gmail.com